草原でホーミーを歌う遊牧民

3/29号 草原でホーミーを歌おう! 🎵🌿🎶

シリーズ名:Сайн уу!モンゴル!蒼天の国の冒険ノート(第11回)


1️⃣ ホーミーって何?

のどから2つの音を同時に出す——そんな不思議な歌い方が、モンゴルに伝わるホーミー(Хөөмий)だ!

低くうなるような音と、笛のように高く澄んだ音が同時に響くホーミーは、聴いた人が「え、どうやって!?」と思わず驚く、世界でも珍しい歌唱技法なんだ。

基本データ 内容
名前 ホーミー(Хөөмий)。「喉歌」「倍音唱法」とも呼ばれる
起源 モンゴルやトゥバ(ロシア)などの中央アジア・草原地帯
仕組み のどや口の形を操り、1つの声から2つの音(基音+倍音)を同時に出す
ユネスコ登録 2010年、モンゴルのホーミーがユネスコ無形文化遺産に登録
伝わる地域 モンゴル全土。特に西部・ホブド県・ゴビ地方に伝統が深い

草原の風・川の流れ・馬のひづめの音など、自然の音を声で表現するのがホーミーの魂なんだ。


2️⃣ ホーミーの種類

ホーミーには、のどの使い方や音色のちがいによって、いくつかのスタイルがある。

スタイル名 特ちょう
ハルヒラー(Хархираа) 低くうねるような力強い倍音。のどの奥を使う深い響き
イスゲレー(Исгэрээ) 笛のように高く澄んだ倍音。口の形を細かく動かして音を操る
ハウニール(Хавуниар) 鼻腔を使った独特の鼻音のひびき
ショホロイ(Шуухайрах) 速いテンポで軽やかに倍音を重ねるスタイル

1人の歌い手が複数のスタイルを使いこなすこともある。 演奏するたびに少しちがう音が生まれるのが、ホーミーの生きた魅力なんだ。


3️⃣ ホーミーはなぜ生まれたの?

ホーミーは、モンゴルの遊牧民の「自然との対話」から生まれたと言われている。

由来・背景 内容
風や川の音の模倣 草原で聞こえる風・川・馬・鳥の声を人の声で再現しようとした
自然への祈り 山・水・大地の精霊に感謝や祈りを伝えるために歌われた
遊牧の暮らしの中で 長い移動中、家族や仲間と過ごす夜、特別な祭りの場で歌い継がれた
男性の芸 → 全員の文化へ 伝統的には男性が担ってきたが、現代では女性のホーミー歌手も増えている

広大な草原で一人たたずみ、遠くの山に向かって声を放つ——その姿がホーミーの原点かもしれないね。


4️⃣ 自分でも試せる!ホーミーの練習ヒント

ホーミーは一朝一夕では難しいけど、コツをつかめば少しずつ倍音を感じることができるよ。

ステップ やり方
① 低い声でうなる 口を少し開けて「ンー」と低く、のどの奥から声を出してみよう
② 口の形を変える 「ンー」と言いながら、口の形をゆっくり「イ→ウ→オ」と変えてみよう
③ 高い音が聞こえたら成功! うまくいくと、低い音の中に笛のような高い音が重なって聞こえてくるよ
④ 繰り返し練習 毎日5分でも続けることで、少しずつ倍音がはっきり出てくるようになる

最初は「ただうなっているだけ」に感じても大丈夫。 声の響きに集中して、自分の体の中に倍音を探しに行こう!


5️⃣ ホーミーに会いに行こう!

モンゴルを旅行したら、本物のホーミーを体験できるチャンスがたくさんある。

体験方法 場所・時期 内容
ナーダム祭りの余興 全国各地・毎年7月 祭りの会場で民族芸能としてホーミーが披露される
ゲルキャンプの夜 草原のゲルキャンプ・夏 夕食後に遊牧民の演奏者がホーミーを聴かせてくれることがある
ウランバートルの公演 年間を通じて 文化センターや劇場でホーミーを含む伝統芸能公演が定期開催
ホーミーワークショップ ウランバートルなど 旅行者向けに「ホーミーを体験してみよう」という短期ワークショップもある

演奏者の口元と喉に注目しながら聴くと、音の出どころの不思議さが直接伝わってくるよ!


🗣️ モンゴル語でひとこと

日本語 モンゴル語 読み方 🔊
喉歌・ホーミー Хөөмий ホーミー 🔊 発音
Дуу ドゥー 🔊 発音
歌う Дуулах ドゥーラフ 🔊 発音
音楽 Хөгжим ホグジム 🔊 発音

今回はホーミー・音楽にちなんだことばを選んだよ。 「Дуу(ドゥー)」は「歌」「音」の両方の意味を持つモンゴル語。 「Хөгжим(ホグジム)」は「音楽」全般を指す言葉で、馬頭琴などの伝統楽器の演奏にも使うよ。 「Хөөмий(ホーミー)」を発音サイトで聞いてから、実際にうなりながら倍音を探してみよう!


🎲 今日のクイズ

Q: ホーミーは、1つの声からいくつの音を同時に出す技術でしょう?

  1. 1つの音だけ
  2. 2つの音(低い音+高い倍音)
  3. 3つ以上の音
答えを見る **答え:2. 2つの音(低い音+高い倍音)** ホーミーは「倍音唱法」とも呼ばれ、のどや口の形を使って、1つの声の中に低い基音と高い倍音を同時に響かせる技術なんだ。物理的には3つ以上の倍音が含まれることもあるけど、聴いているとはっきり「低い音+笛のような高い音」の2層に聞こえるのが特ちょう。2010年にユネスコ無形文化遺産にも登録されたモンゴルの宝だよ。

🎬 Video of the Day

草原でのホーミー演奏と、倍音のしくみがわかる動画はこちら。

🔗 Video


🔍 今日のミッション

  1. 「Хөөмий(ホーミー)」と「Дуу(ドゥー)」を発音サイトで聞いて、声に出して真似してみよう
  2. 低い声で「ンー」とうなりながら口の形をゆっくり変えて、倍音が聞こえるか試してみよう
  3. ホーミーの動画を聴いて、低い音と高い音のどちらがよく聞こえたか、感想を家族に話してみよう