キリル文字とあいさつを練習する子どもたち

3/31号 モンゴル語でしゃべってみよう! 🗣️🇲🇳📖

シリーズ名:Сайн уу!モンゴル!蒼天の国の冒険ノート(第13回)


1️⃣ モンゴル語ってどんな言葉?

モンゴル語は、モンゴル国の約300万人が話す言葉だ。 日本語や英語とは全然ちがう音やリズムを持っていて、最初は難しそうに見えるかもしれない。 でも、基本のあいさつをいくつか覚えるだけで、モンゴルの人と目を見てにっこり話せるようになれるよ!

基本データ 内容
話されている地域 モンゴル国、中国内モンゴル自治区など
文字 キリル文字(モンゴル国で主に使用)と伝統的モンゴル文字
語族 モンゴル語族。日本語と同じく語尾が変化する「膠着語」
発音の特ちょう 母音が長短で意味が変わる。「喉」をよく使う深い響き
公用語 モンゴル国の唯一の公用語

キリル文字はロシア語でも使われているアルファベットの一種で、モンゴル国では小学校からこの文字で読み書きを学ぶ。 全部で35文字——ひらがなより少ないから、意外とすぐ慣れるかもしれないよ!


2️⃣ キリル文字の基本を知ろう

キリル文字の中でも、特に旅行者が見かけることが多い文字を見てみよう。

キリル文字 発音のめやす 使われる例
А а Аав(アーウ)=お父さん
Б б バ行 Баярлалаа(バヤルララー)=ありがとう
Г г ガ行 Гэр(ゲル)=遊牧民のテント
М м マ行 Морь(モリ)=馬
Н н ナ行 Наада(ナーダ)=遊ぶ
С с サ行 Сайн(サイン)=よい・元気な
Т т タ行 Тийм(ティーム)=はい
У у Уул(ウール)=山
Х х ハ行(のどに近い) Хоол(ホール)=食べ物

アルファベットの形と音をセットで覚えると、お店の看板や地図の文字がだんだん読めてくるようになるよ!


3️⃣ 定番あいさつフレーズ

モンゴル語のあいさつは、声に出してみると案外リズムよく覚えられる。 まずは「聞いて→真似する」を3回繰り返してみよう!

日本語 モンゴル語 読み方
こんにちは Сайн уу? サイン ウー?
お元気ですか? Сайн байна уу? サイン バイナ ウー?
ありがとう Баярлалаа バヤルララー
どういたしまして Зүгээр ээ ズゲーレー
さようなら Баяртай バヤルタイ
おやすみなさい Солонгос ※「ソロンゴス」は韓国の意味。おやすみは「Сайхан амраарай(サイハン アムラーライ)」

「Сайн уу?(サイン ウー?)」は直訳すると「元気ですか?」。 出会った人に笑顔で言うだけで、すごく喜んでもらえる魔法のことばだ!


4️⃣ 旅先で役立つフレーズ

ゲルキャンプや市場、レストランで使ってみよう!

場面 日本語 モンゴル語 読み方
お店 これをください Энийг өгнө үү エニーグ オグノー
値段 いくらですか? Хэд вэ? ヘド ウェ?
食事 おいしい! Амттай! アムッタイ!
道案内 ここはどこですか? Энэ хаана вэ? エネ ハーナ ウェ?
困ったとき 助けてください Туслаач トゥスラーチ
写真 写真を撮ってもいいですか? Зураг авч болох уу? ズラグ アウチ ボロフ ウー?

「Амттай!(アムッタイ!)」は食事の後に言うと、作ってくれた人がとっても嬉しそうな顔をしてくれるよ。 難しいフレーズを覚えるより、まずこの一言から始めてみよう!


5️⃣ ゲーム感覚で覚えよう!

声出しチャレンジ:3ステップ練習法

ステップ やること ポイント
① 聞く Forvo の発音リンクを開いて、ネイティブの声を聞く 「文字」より「音」を先に覚える
② 真似する 聞いた音をそのまま声に出して3回繰り返す 恥ずかしがらずに大きな声で!
③ 使う 家族や友達にモンゴル語であいさつしてみる 使ってみると記憶に残りやすい

Forvo でできること: Forvo(フォルヴォ)は世界中の言葉の発音を聞けるサイト。 モンゴル語のネイティブスピーカーが録音した本物の発音が無料で聞けるから、 教科書には載っていないリアルな音が身につくよ。


🗣️ モンゴル語でひとこと

日本語 モンゴル語 読み方 🔊
こんにちは Сайн уу サイン ウー 🔊 発音
ありがとう Баярлалаа バヤルララー 🔊 発音
はい Тийм ティーム 🔊 発音
いいえ Үгүй ウグイ 🔊 発音

今回はモンゴル語の基本中の基本、あいさつと返事の言葉を選んだよ。 「Сайн уу(サイン ウー)」はこのシリーズのタイトルにも入っている大切なあいさつ——発音サイトで正しい音を確認してみよう。 「Баярлалаа(バヤルララー)」はちょっと長く聞こえるけど、リズムよく「バ・ヤル・ラ・ラー」と区切ると覚えやすいよ。 「Тийм(ティーム)」と「Үгүй(ウグイ)」は旅先で絶対使う一言。この4つを覚えれば、モンゴル語デビューは完璧!


🎲 今日のクイズ

Q: モンゴル語で「ありがとう」は何と言うでしょう?

  1. Сайн уу
  2. Баярлалаа
  3. Баяртай
答えを見る **答え:2. Баярлалаа(バヤルララー)** 「Сайн уу」は「こんにちは(元気ですか?)」、「Баяртай」は「さようなら」だよ。 「Баярлалаа」は「Баяр(バヤル)=喜び・楽しさ」という言葉から来ていると言われている。 つまり「ありがとう」は「あなたのおかげで喜びがあります」というニュアンスが込められているんだ。 言葉の意味を知ると、もっと心を込めて使えるようになるよ!

🎬 Video of the Day

キリル文字の読み方とモンゴル語の基本フレーズを楽しく学べる動画はこちら。

🔗 Video


🔍 今日のミッション

  1. 「Сайн уу(サイン ウー)」と「Баярлалаа(バヤルララー)」を発音サイトで聞いて、声に出して3回ずつ真似してみよう
  2. キリル文字の表を見ながら、自分の名前をキリル文字で書いてみよう(例:「たろう」→「ТАРОУ」)
  3. 家族や友達に「Сайн уу?」とモンゴル語であいさつして、反応を楽しんでみよう